サービス

契約メディア出版

定期刊行物を発行するにあたり、ジャパン・パートナーシップは、国内外の読み手に対してプロフェッショナルな出版物を制作をしたいという企業様へ、契約出版サービスを提供しています。英語、日本語、もしくはポルトガル語でのパンフレットタイプのチラシから、最大84ページまでの雑誌制作が可能です。このサービスは、レイアウトやデザイン、さらには編集、印刷、配布、ウェブサイト・モバイルバージョンの制作などを請け負います。


 

ウェブサイト開発

自社のウェブサイトを持たないということは、コミュニケーション戦略は完成したものとは言えません。Wordpress社がそのようなウェブ構築を容易なものとする一方で、パンフレット風のウェブサイトから繰り返しアクセスしたくなるものへ発展させるためには、プロのデザインや豊富な情報をもつコンテンツが必要です。私たちのウェブ・プラットフォームには、Wordpress、Drupal、Twitter Bootstrap、決済ゲートウェイ、そしてカスタマーPHPやMySQLソフトウェア開発があります。


 

プリントマーケティング

ウェブの力は絶大ですが、印刷物もまだ捨てたものではありません。私たちは消費者や専門家双方に向けたチラシやパンフレットの製作・配布を行います。印刷料金は他社と比べて手ごろであり、ご要望に応じて特急仕上げにも対応いたします。4ページ、8ページ、12ページからの英語・日本語パンフレットはお任せください。


 

ウェブマーケティング

私たちは常に市場のリサーチを行うことによって築き上げられた豊富な経験と知識に基づき、商品またはサービスの最も優れた売り出し方を日本語と英語の両方で全面サポートしていきます。また、私たちはコンサルティングに重点を置くことで、深い商品・サービスの理解に努めています。また御社の営業部門の方々と共に、企画を立ち上げ、どのようなマーケティングがそのプロジェクトに最適なのかを判断していきます。ウェブマーケティングに関しては、ソーシャル・メディア、検索エンジン最適化(SEO)、外国人コミュニティへの電子メール マーケティング、アフィリエイト・マーケティング・キャンペーン(成功報酬型広告)、コンテンツ・キャンペーンやバナーなど様々なツールを利用し、最大限にウェブを活用しています。


 

言語サービス

メトロポリス・マガジンは英語で出版されていますが、ジャパン・パートナーシップでは、英語、日本語、中国語(Traditional and Simplified)、韓国語、タイ語、フランス語、ドイツ語など幅広い言語サポートを提供しています。その他の言語はご要望に応じて対応いたします。当言語サービスは、翻訳、コピーライティングのほか、イベントにおける通訳や司会などの声を使ったものもあります。


 

イベント事業

ジャパン・パートナーシップの他社との大きな違いは、イベント事業の専門スキルがあることです。例えば、10年以上に渡ってハロウィーンにちなんだ大規模イベントを開催し、多国籍の100人~2,000人に及ぶ観客を魅了しました。特にミュージックバンドやステージショーの提供を得意とし、幅広いタレントとの繋がりがあります。展示会やその他の公的な集会での接客ブース準備や要因配置にも対応いたします。


 

マーケットリサーチとミステリーショッピング(覆面調査)

私たちの市場調査はネット上だけにとどまりません。テンプレートに基づいたアンケート、路上インタビュー、フォーカス・グループ、イベントなどでのブース設置、電子メールキャンペーン、景品を用いたキャンペーンなど、様々な手段や方面からの市場調査を行います。
また、私たちは国内、海外の幅広い組織や団体からの要望に応えることが可能です。
私たちはまだ国内で認可、販売されていない外国製品の評価をも行える、60万人を超えるオンラインパネリストのネットワークを有しています。私たちは海外のベンダーと日本のバイヤーを繋ぐ、初めてのバイリンガル組織だと考えています。さらに、日本人と外国人の覆面調査を行うことにより、より多くの「お客様の声」を集め、それらを基に市場調査の向上を目指しています。また、外国人による覆面調査を行うことによって、外国人利用客がどのような体験をし、どのように外国人利用客向けの接客方法を改善していけばよいか調査します。このようなリサーチにより、2020年に迎える東京オリンピックに向けて、これから更に増していく外国人利用客への対応にも準備していくことが可能になります。


 

その他サービス

もしも多言語、多文化、才能豊かなサポートをお求めでしたら、私たちが力になれるかもしれません。あなたのプロジェクト遂行にあたり、特別なリクエストがあったり、柔軟なパートナーが必要でしたら、ぜひご連絡ください。